← Back to Search

1 Chronicles 21:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And David said unto Gad, I am in a great strait: let me fall now into the hand of the LORD; for very great are his mercies: but let me not fall into the hand of man.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

David said to Gad, 'I'm in a terrible situation with no good options. Let me face God's punishment instead, because His mercy is incredibly great. But don't let me fall into the hands of people.'

⚡ THE BOTTOM LINE

David chooses to trust in God's mercy over human judgment when facing the consequences of his sin, knowing that God is more compassionate than people.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of 1 Chronicles, King David had sinned by ordering a census of Israel, which was viewed as an act of pride and lack of faith in God rather than trust in His provision. As punishment, God offered David three choices through the prophet Gad: three years of famine, three months of enemy pursuit, or three days of plague. David chose to rely on God's mercy instead of human hands, recognizing that God's compassion was greater than any earthly judgment.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save